October 15th, 2013

Старая граница, Униформа

Перемышль: бетон, броня и пушки

Оригинал взят у vikond65 в Перемышль: бетон, броня и пушки
Небольшая подборка иллюстраций к предыдущей заметке.
К сожалению, сделанных до Первой мировой войны фотографий перемышльских укреплений мне не попадалось ни разу, что и неудивительно - снимать подобные сооружения категорически запрещалось из соображений секретности. Ну а послевоенные и современные снимки дают лишь весьма приблизительное представление о том, как выглядела крепость до ее взятия русскими войсками в марте 1915 года.
Дело в том, что перед капитуляцией австрийцы взорвали большинство оборонительных сооружений. А перед повторным взятием крепости немцами в мае того же года по ней хорошо поработали крупнокалиберные осадные мортиры и гаубицы, круша то, что еще оставалось. В итоге уцелели лишь отдельные постройки некоторых фортов.

Przemysel-WK-VIII
Компьютерная модель перемышльского форта WK VIII Letownia, прикрывавшего цитадель с северо-запада.
Collapse )
Старая граница, Униформа

Неизвестные раскопки в крепости Брест-Литовск перед началом Второй мировой войны

"Czy teraz się znajdzie chociaż ślad mej pracy?"
Tomasz Ż uk-Rybicki

От редакции
Публикуя в сети Интернет статью д.и.н., заведующего кафедрой археологии и этнологии Гродненского государственного университета Сергея Аркадьевича Пивоварчика о раскопках Томаша Жук-Рыбицкого в крепости Брест-Литовск в 1938-1939 годах, мы исходили из нескольких практических соображений.
Во-первых, это не статья в привычном понимании, а ценный источник по истории изучения древнего Бреста в виде дневника самого автора раскопок со вступительным словом современного исследователя.
Во-вторых, статья ранее выходила на белорусском и польском языках в сборниках научных статей, выпущенных ограниченным тиражом. Авторский перевод на русский язык Сергея Пивоварчика и размещение статьи в сети Интеренет делает ее доступной для широкой русскоязычной аудитории.
В-третьих, ранее статья по техническим причинам выходила в усеченном варианте, в ней отсутствовали иллюстрации. Сейчас появилась возможность снять эту проблему.
Мы несколько изменили авторское название статьи. Новое название, на наш взгляд, лучше отражает тот тревожный предвоенный период, на фоне которого проводились раскопки. Мы сохранили без изменений и оставили без каких-либо сокращений как сухое перечисление экспонатов музея, так и те политические взгляды на историю Бреста, которые высказывает автор дневника в его конце. С нашей точки зрения, они помогут лучше понять личность исследователя и исторический контекст, в котором он видел результаты своих работ.
Collapse )